
孟加拉国《每日太阳报》网站报道截图
孟加拉国《每日太阳报》网站8月27日晚刊登题为《洪灾和山体滑坡已致尼泊尔359人遇难,中尼双方合力救援》的报道。报道摘译如下:
在毁灭性的洪水和泥石流席卷尼泊尔多个地区后,该国遇难人数已达359人,同时仍有数百人失踪。
据尼泊尔旅游局称,尼泊尔已有403名游客被报告失踪,其中包括62名尼泊尔人和341名外国公民。
此次灾害还波及了中国西藏自治区吉隆县的吉隆口岸区域,中尼双方正就搜救工作保持密切沟通。
这场跨境灾害严重影响多个地区的交通和通讯,给失踪人员搜寻工作造成较大困难。尼泊尔当局和安全机构仍在持续开展搜寻、救援和救灾工作。中尼双方密切协作,在搜寻失踪人员、救助边境两侧受灾群众等方面发挥了重要作用。
由于部分地区目前仍难以进入,救援队伍正继续全力搜寻失踪人员,伤亡人数可能还会进一步上升。(中国西藏网 编译/周晴晴)